Mi bisabuelo nació en 1896 en una aldea. Sus padres eran trabajadores de campo, sin terreno propio. Ganaban su vida trabajando en los campos de un conde, que era dueño de algunas mil hectáreas de campos y bosques.
En la aldea había una escuela con solo un maestro y un curso con chicos de diferentes edades. Mi bisabuelo iba a ese escuela pero solo cuando no había trabajo en los campos. Cuando salió la escuela, después de cinco años, apenas sabía escribir su nombre y contar hasta cien, pero sabía rezar y podía recitar todos las nombres de los reyes e emperadores alemanes. Ya bastaba. Como joven era también trabajador de campos, pero a veces tuvo la posibilidad ayudar al carpintero del pueblo, trabajo que le gustaba mas.
Cuando empezó el primer guerra mundial mi bisabuelo salió por primera vez de su aldea, como soldado. Tuvo mucho suerte. El jefe de su compañía necesitaba un mozo de caballos. Además un otro soldado, que le ayudo a mi bisabuelo en escribir cartas a su esposa - mi bisabuelo se había casado unos años atrás y ya tenia 5 hijos- también le ensañó escribir y leer. Luego mi bisabuelo trabajó en una unidad militar de construcción, gracias a sus conocimientos de carpintería. De este modo le logró ampliar sus habilidades.
Después de la guerra mi bisabuelo se instaló en la ciudad municipal cerca de su lugar natal y abrió un taller donde trabajaba de carpintero y techador.
En 1922 nació mi abuela. Era la la mas joven de 7 hijos. Elle iba a una escuela de ocho cursos. Para el instituto / liceo no bastaba el dinero de mis bisabuelos. Cuando ella salió de la escuela no solo sabía rezar sino también calcular, escribir y leer correctamente. Además tenía algunos conocimientos de la historia y de la geografía, pero no había aprendido hablar francés y latín como las chicas del instituto.
Como la situación económico de mis bisabuelos se había mejorado mi abuela empezó la formación profesional de secretaria en un gran almacén, hecho que entonces no era habitual para hijas de familias humildes. Adicionalmente aprendió escribir a máquina y la taquigrafía en un colegio nocturno.
Mi abuela conoció a mi abuelo, tuvo una hija y se casó. Pero poco después empezó el segundo guerra mundial y mi abuelo se fue como saldado. Nunca volvió. Se supone que murió en una batalla en Rumania durante las ultimas meses de la guerra.
Después de la guerra la vida en Alemania era muy dura, habia mucho destrucción, faltaban alojamientos y viveres. Por sus capacidades profesionales y por que muchos hombres eran muertos o todavía se encontraban en prison de guera a mi abuela le logro rapidamente encontrar trabajo.
Su hija, mi madre, entró en la escuela en otoño de 1945. Como faltaban aulas y maestros, consequencia de la guerra, empeen un curso de casi cien alumnos. Pero paso a paso la situación se mejoró.